jueves, 3 de abril de 2014

GALLEGO: LA EMIGRACION ESPANOLA EN LA LITERATURA CUBANA





                                                               



La emigración no es  un  fenómeno  nuevo, y desgraciadamente parece que el ciclo  se  repite una  y otra vez, hace mucho tiempo  emigraron  nuestros abuelos hoy emigran  nuestros hijos por razones muy  similares.

Los gallegos, como  se  llama  a los  habitantes de Galicia también han  emigrado desde  hace mucho   tiempo,  Argentina, Chile, Venezuela, Brasil, Uruguay y  Cuba  fueron  algunos  de  los  países que  sirvieron  como  refugio a los  gallegos que  por problemas económicos, políticos o  sociales un  día tuvieron  que  salir  de  su  tierra. Aproximadamente 10 millones de  gallegos viven  fuera de  España.
 
 
                                                                
                                                                      
 
 
 

Entre   esa gran  masa de emigrantes sobresalían  los jóvenes pues  eran  más   fuertes y  con  gran  espíritu aventurero,  las  familias  invertían  sus   escasos ahorros, vendían  sus  propiedades para poder pagar  el  el viaje   hacia  un  destino incierto, era  un  acto  de  desesperación ante la necesidad de  que  alguien pudiera  salir para   ayudar a la   familia  desde tierra   extraña.

En  la novela Gallego, el escritor cubano Miguel Barnet nos presenta  a un  joven  gallego  que un día  con sus  pertenencias  al hombro, un  poco  de  comida y  unas  cuantas monedas  deja  su  humilde hogar y  su familia para ir  en  busca  de una  solución  para la situación  en  la que  estaban  viviendo, su  destino  era La  Habana.

Miguel Barnet conocido etnólogo, escritor, poeta, ensayista, narrador, ganador de premios y reconocimientos  en Cuba  y  otros países, nació  en   La Habana   en   1940, es uno  de los escritores cubanos más leídos dentro  y fuera de  Cuba,  además  de  sus libros, ha  escrito  guiones para documentales cinematográficos y  largometrajes ,dos de  sus  novelas,  Gallego  y  La  canción  de   Rachel que  inspiró  la película   La  Bella  de  la  Alhambra,  han  sido llevadas al cine.

La  relación  de obras escritas  por Barnet  abarca   varios   géneros, va de  la poesía a la fábula,  de la novela al ensayo.
 
 
 
                                                         

 
 
 
 

Manuel se llama el gallego, el  personaje principal de  esta  novela, que  nos  lleva  de la  mano  desde la salida de su casa en  una  aldea gallega  y nos va conduciendo a  su  destino, un  destino  incierto pero  que  muchos  han  descrito como ideal para  triunfar, un  destino  que  desde el viaje el barco nos  va anunciando que  no será  fácil, desde  el inicio comienzan  los inconvenientes para este muchacho que viene lleno de  sueños  e ilusiones, con  deseos de trabajar  fuerte, que viene creyendo en  los demás y en la prosperidad de Cuba.
 
Miguel Barnet  para   esta  novela  consulto  muchas   fuentes, documentos  y  archivos  cuya información  fue utilizada cuidadosamente  para  enmarcar y  describir La Habana  a donde llego Manuel,  los  hilos que  fueron  tejiendo esta trama que  fue la realidad   de los miles  de emigrantes  que llegaban   a nuestros puertos.



 

 

                                                            

 
 
Manuel, nos  muestra desde   su  percepción La Habana, con sus  típicos personajes,  sus  clases sociales, la majestuosidad de las residencias de los más afortunados, las condiciones de pobreza  en  que  vivían  muchos, al negro  y al chino buscándose la vida, a las prostitutas, los políticos en  medio de sus  escándalos ,la  corrupción, los bares, salones de bailes, cines y  teatros, las tradiciones, el nacimiento de  grandes edificios,…..
La Habana  fue transformándose  como también  iba  cambiando la  vida  del joven  gallego que llego con  las manos  vacías, que  sufrió  la  ausencia de la familia y  la patria,  falsas promesas de empleo, burlas ,bromas de  mal gusto, hambre, frío, desamor, robos ,estafas, Manuel fue  testigo de esta  transformación que  abarcaba  también el momento histórico y  social, se fue  enamorando de  nuestros atardeceres, de  los pregones,  del andar cadencioso de las cubanas, del clima que  tanto le hizo sufrir  a  su llegada y aunque  alguna  vez  regreso a  Galicia, sintió la ausencia de Cuba y  regreso para  quedarse.






 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...